{"id":2560,"date":"2025-06-18T17:36:52","date_gmt":"2025-06-18T17:36:52","guid":{"rendered":"https:\/\/ppidllp.wpenginepowered.com\/?p=2560"},"modified":"2025-06-18T17:36:52","modified_gmt":"2025-06-18T17:36:52","slug":"uscis-update-form-i-693-now-tied-to-specific-immigration-applications","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ppid.com\/es\/blog\/uscis-update-form-i-693-now-tied-to-specific-immigration-applications\/","title":{"rendered":"Actualizaci\u00f3n del USCIS: El formulario I-693 ahora est\u00e1 vinculado a solicitudes de inmigraci\u00f3n espec\u00edficas"},"content":{"rendered":"<p>USCIS ha anunciado una importante actualizaci\u00f3n de su pol\u00edtica con respecto al Formulario I-693, Informe de Examen M\u00e9dico de Inmigraci\u00f3n y Registro de Vacunaci\u00f3n. A partir de ahora, cualquier formulario I-693 firmado por un cirujano civil a partir del 1 de noviembre de 2023 solo ser\u00e1 v\u00e1lido mientras la solicitud de inmigraci\u00f3n con la que se present\u00f3 siga pendiente.<\/p>\n<p>Si esa solicitud, como el Formulario I-485 (Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajuste de Estatus), es retirada o denegada, el formulario m\u00e9dico pierde su validez. Tendr\u00e1 que completar un nuevo examen m\u00e9dico y presentar un nuevo Formulario I-693 si decide volver a solicitarlo en el futuro.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_80 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-transparent ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">\u00cdndice<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/ppid.com\/es\/blog\/uscis-update-form-i-693-now-tied-to-specific-immigration-applications\/#here-is-what-you-should-know\" >Esto es lo que debe saber:<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/ppid.com\/es\/blog\/uscis-update-form-i-693-now-tied-to-specific-immigration-applications\/#key-timeline\" >Calendario clave:<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/ppid.com\/es\/blog\/uscis-update-form-i-693-now-tied-to-specific-immigration-applications\/#what-this-means-for-you\" >Lo que esto significa para usted:<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/ppid.com\/es\/blog\/uscis-update-form-i-693-now-tied-to-specific-immigration-applications\/#need-help-navigating-these-changes\" >\u00bfNecesita ayuda con estos cambios?<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"here-is-what-you-should-know\"><\/span>Esto es lo que debe saber:<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li><b><\/b><strong><b>Cuando esto empieza<\/b><\/strong>: Esta nueva pol\u00edtica entrar\u00e1 en vigor el <strong><b>11 de junio de 2025<\/b><\/strong>y se aplica a todas las solicitudes pendientes o presentadas a partir de esa fecha.<\/li>\n<li><b><\/b><strong><b>Por qu\u00e9 ha cambiado<\/b><\/strong>: USCIS determin\u00f3 que su pol\u00edtica anterior, que otorgaba validez indefinida a los formularios m\u00e9dicos firmados a partir del 1 de noviembre de 2023, era demasiado amplia y pod\u00eda crear riesgos para la salud p\u00fablica.<\/li>\n<li><b><\/b><strong><b>Qu\u00e9 es diferente ahora<\/b><\/strong>: El formulario I-693 ahora s\u00f3lo ser\u00e1 v\u00e1lido para la solicitud espec\u00edfica con la que se present\u00f3 originalmente. Esto asegura que los registros m\u00e9dicos son actuales y precisos en el momento de la revisi\u00f3n.<\/li>\n<li><b><\/b><strong><b>Posibilidad de revisi\u00f3n adicional<\/b><\/strong>: Incluso si un examen m\u00e9dico no se requiere originalmente, USCIS todav\u00eda puede pedir un <a href=\"https:\/\/www.uscis.gov\/i-693\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formulario I-693<\/a> si les preocupa la salud p\u00fablica.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"key-timeline\"><\/span>Calendario clave:<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li><b><\/b><strong><b>4 de abril de 2024<\/b><\/strong>: USCIS anunci\u00f3 que los ex\u00e1menes m\u00e9dicos firmados a partir del 1 de noviembre de 2023 seguir\u00edan siendo v\u00e1lidos indefinidamente.<\/li>\n<li><b><\/b><strong><b>2 de diciembre de 2024<\/b><\/strong>: USCIS comenz\u00f3 a exigir a los solicitantes que presentaran el Formulario I-693 al mismo tiempo que el Formulario I-485.<\/li>\n<li><b><\/b><strong><b>11 de junio de 2025<\/b><\/strong>: La nueva pol\u00edtica entr\u00f3 en vigor y puso fin a la norma que permit\u00eda una validez indefinida.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"what-this-means-for-you\"><\/span>Lo que esto significa para usted:<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Si su solicitud de inmigraci\u00f3n fue denegada o retirada, incluso si su examen m\u00e9dico se realiz\u00f3 recientemente, tendr\u00e1 que someterse a un nuevo examen m\u00e9dico y presentar un nuevo Formulario I-693 con cualquier solicitud de inmigraci\u00f3n futura. Debido a que estas reglas est\u00e1n en constante evoluci\u00f3n, es importante trabajar con un abogado de inmigraci\u00f3n con experiencia, alguien que pueda ayudarle a mantenerse en cumplimiento y evitar retrasos innecesarios.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"need-help-navigating-these-changes\"><\/span>\u00bfNecesita ayuda con estos cambios?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>En <a href=\"https:\/\/ppid.com\/es\/firm\/\">Pollack, Pollack, Isaac &amp; DeCicco, LLP<\/a>, nuestro <a href=\"https:\/\/ppid.com\/es\/nyc-immigration-lawyer\/\">abogados de inmigraci\u00f3n<\/a> est\u00e1n aqu\u00ed para ayudarle a entender c\u00f3mo esta actualizaci\u00f3n de la pol\u00edtica puede afectar a su caso y guiarle a trav\u00e9s de sus pr\u00f3ximos pasos con confianza.<\/p>\n<p><strong>C<\/strong><strong><b>ll\u00e1menos hoy mismo al (212) 233-8100<\/b><\/strong>\u00a0<strong>o<\/strong>\u00a0<strong><b>vis\u00edtenos en <\/b><\/strong><a href=\"https:\/\/ppid.com\/es\/\"><strong><u><b>www.ppid.com<\/b><\/u><\/strong><\/a>. <strong><b><a href=\"https:\/\/ppid.com\/es\/contact\/\">Concertar una consulta ahora<\/a> para obtener asesoramiento jur\u00eddico personalizado. <\/b><\/strong><\/p>\n<p>En la PPID nos comprometemos a ayudarle en todas las etapas de su proceso de inmigraci\u00f3n.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>USCIS has announced an important update to its policy regarding Form I-693, Report of Immigration Medical Examination and Vaccination Record. Starting immediately, any Form I-693 signed by a civil surgeon on or after November 1, 2023, will only be valid while the immigration application it was submitted with is still pending. If that application, such &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/ppid.com\/es\/blog\/uscis-update-form-i-693-now-tied-to-specific-immigration-applications\/\" class=\"more-link\">Seguir leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;USCIS Update: Form I-693 Now Tied to Specific Immigration Applications&#8221;<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2561,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2560","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","entry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.8 (Yoast SEO v26.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>USCIS Update: Form I-693 Now Tied to Specific Immigration Applications<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"USCIS update: Form I-693 now linked to select immigration applications\u2014PPID explains what this change means for green card and adjustment applicants.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ppid.com\/es\/blog\/uscis-update-form-i-693-now-tied-to-specific-immigration-applications\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"USCIS Update: Form I-693 Now Tied to Specific Immigration Applications\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"USCIS update: Form I-693 now linked to select immigration applications\u2014PPID explains what this change means for green card and adjustment applicants.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ppid.com\/es\/blog\/uscis-update-form-i-693-now-tied-to-specific-immigration-applications\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pollack, Pollack, Isaac &amp; DeCicco, LLP\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.martindale.com\/attorney\/conrad-e-pollack-esq-449075\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-18T17:36:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ppid.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/form-i-693-now-tied-to-specific-immigration-applications.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Conrad E. Pollack\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Conrad E. Pollack\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Actualizaci\u00f3n del USCIS: El formulario I-693 ahora est\u00e1 vinculado a solicitudes de inmigraci\u00f3n espec\u00edficas","description":"Actualizaci\u00f3n de USCIS: El formulario I-693 ahora est\u00e1 vinculado a determinadas solicitudes de inmigraci\u00f3n-PPID explica lo que este cambio significa para los solicitantes de la tarjeta verde y el ajuste.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ppid.com\/es\/blog\/uscis-update-form-i-693-now-tied-to-specific-immigration-applications\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"USCIS Update: Form I-693 Now Tied to Specific Immigration Applications","og_description":"USCIS update: Form I-693 now linked to select immigration applications\u2014PPID explains what this change means for green card and adjustment applicants.","og_url":"https:\/\/ppid.com\/es\/blog\/uscis-update-form-i-693-now-tied-to-specific-immigration-applications\/","og_site_name":"Pollack, Pollack, Isaac &amp; DeCicco, LLP","article_author":"https:\/\/www.martindale.com\/attorney\/conrad-e-pollack-esq-449075\/","article_published_time":"2025-06-18T17:36:52+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":600,"url":"https:\/\/ppid.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/form-i-693-now-tied-to-specific-immigration-applications.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Conrad E. Pollack","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Conrad E. Pollack","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ppid.com\/blog\/uscis-update-form-i-693-now-tied-to-specific-immigration-applications\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ppid.com\/blog\/uscis-update-form-i-693-now-tied-to-specific-immigration-applications\/"},"author":{"name":"Conrad E. Pollack","@id":"https:\/\/ppid.com\/#\/schema\/person\/7659429ddf320ab25272e71c71c3fa1f"},"headline":"USCIS Update: Form I-693 Now Tied to Specific Immigration Applications","datePublished":"2025-06-18T17:36:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ppid.com\/blog\/uscis-update-form-i-693-now-tied-to-specific-immigration-applications\/"},"wordCount":418,"image":{"@id":"https:\/\/ppid.com\/blog\/uscis-update-form-i-693-now-tied-to-specific-immigration-applications\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ppid.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/form-i-693-now-tied-to-specific-immigration-applications.webp","articleSection":["News"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ppid.com\/blog\/uscis-update-form-i-693-now-tied-to-specific-immigration-applications\/","url":"https:\/\/ppid.com\/blog\/uscis-update-form-i-693-now-tied-to-specific-immigration-applications\/","name":"Actualizaci\u00f3n del USCIS: El formulario I-693 ahora est\u00e1 vinculado a solicitudes de inmigraci\u00f3n espec\u00edficas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ppid.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ppid.com\/blog\/uscis-update-form-i-693-now-tied-to-specific-immigration-applications\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ppid.com\/blog\/uscis-update-form-i-693-now-tied-to-specific-immigration-applications\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ppid.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/form-i-693-now-tied-to-specific-immigration-applications.webp","datePublished":"2025-06-18T17:36:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ppid.com\/#\/schema\/person\/7659429ddf320ab25272e71c71c3fa1f"},"description":"Actualizaci\u00f3n de USCIS: El formulario I-693 ahora est\u00e1 vinculado a determinadas solicitudes de inmigraci\u00f3n-PPID explica lo que este cambio significa para los solicitantes de la tarjeta verde y el ajuste.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ppid.com\/blog\/uscis-update-form-i-693-now-tied-to-specific-immigration-applications\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ppid.com\/blog\/uscis-update-form-i-693-now-tied-to-specific-immigration-applications\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ppid.com\/blog\/uscis-update-form-i-693-now-tied-to-specific-immigration-applications\/#primaryimage","url":"https:\/\/ppid.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/form-i-693-now-tied-to-specific-immigration-applications.webp","contentUrl":"https:\/\/ppid.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/form-i-693-now-tied-to-specific-immigration-applications.webp","width":1200,"height":600,"caption":"USCIS Update: Form I-693 Now Tied to Specific Immigration Applications"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ppid.com\/blog\/uscis-update-form-i-693-now-tied-to-specific-immigration-applications\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ppid.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"USCIS Update: Form I-693 Now Tied to Specific Immigration Applications"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ppid.com\/#website","url":"https:\/\/ppid.com\/","name":"Pollack, Pollack, Isaac &amp; DeCicco, LLP","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ppid.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ppid.com\/#\/schema\/person\/7659429ddf320ab25272e71c71c3fa1f","name":"Conrad E. Pollack","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ppid.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71005878f5ca61c52c5f667e2f8ce66d2ddd6876a8233f1f0bd6f9d1b3dac733?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71005878f5ca61c52c5f667e2f8ce66d2ddd6876a8233f1f0bd6f9d1b3dac733?s=96&d=mm&r=g","caption":"Conrad E. Pollack"},"description":"Conrad E. Pollack es Socio Gerente y Director de Inmigraci\u00f3n en Pollack, Pollack, Isaac &amp; DeCicco, LLP. Se gradu\u00f3 Magna Cum Laude de la Universidad de New York y obtuvo su J.D. de la Facultad de Derecho de Brooklyn. Con m\u00e1s de tres d\u00e9cadas de experiencia en derecho de inmigraci\u00f3n, Conrad ha ayudado a innumerables clientes a alcanzar su sue\u00f1o americano. Bajo su liderazgo, PPID se ha expandido significativamente, abriendo nuevas oficinas en Peekskill y Brooklyn, NY. Es miembro de la Asociaci\u00f3n Americana de Abogados de Inmigraci\u00f3n y ha sido reconocido por su excelencia profesional con numerosos premios y distinciones. Educaci\u00f3n: Licenciado Magna Cum Laude por la Universidad de New York; Doctor en Derecho por la Facultad de Derecho de Brooklyn. Premios: Galardonado con numerosos premios a la excelencia profesional. Afiliaciones: Miembro activo de la Asociaci\u00f3n Americana de Abogados de Inmigraci\u00f3n.","sameAs":["https:\/\/ppid.com\/attorney\/conrad-pollack-esq\/","https:\/\/www.martindale.com\/attorney\/conrad-e-pollack-esq-449075\/","https:\/\/lawyers.findlaw.com\/profile\/view\/1946935_1","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/conradpollack\/","https:\/\/www.lawyers.com\/new-york\/new-york\/conrad-e-pollack-esq-449075-a\/","https:\/\/usattorneys.com\/lawyer\/conrad-e-pollack-esq\/","https:\/\/www.avvo.com\/attorneys\/10007-ny-conrad-pollack-861941.html","https:\/\/topratedlaw.com\/lawyer\/conrad-pollack","https:\/\/www.ailalawyer.com\/english\/AttorneyDetail.aspx?P=617&A=74779"],"url":"https:\/\/ppid.com\/es\/blog\/author\/conrad-e-pollack\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ppid.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ppid.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ppid.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ppid.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ppid.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2560"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ppid.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2560\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ppid.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ppid.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2560"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ppid.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2560"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ppid.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}