Información importante para los residentes legales permanentes que viajan al extranjero

Los residentes permanentes legales (LPR, por sus siglas en inglés), a menudo conocidos como titulares de la tarjeta verde, están sujetos a inspección por parte del Servicio de Aduanas y Protección de Fronteras (CBP, por sus siglas en inglés) cada vez que vuelven a entrar en Estados Unidos. Aunque los LPR gozan en general de más derechos que los no inmigrantes, los recientes cambios en la aplicación de la ley han dado lugar a un mayor escrutinio en los puertos de entrada, especialmente para aquellos que han estado fuera del país durante un largo periodo de tiempo, han infringido las leyes de inmigración o tienen antecedentes penales.

Al regresar, los oficiales de CBP determinarán si usted califica como "residente que regresa" o es considerado un "extranjero que llega". Si se le clasifica como "extranjero que llega", podría ser enviado a una inspección secundaria. Este proceso puede incluir un interrogatorio prolongado e incluso el registro de sus dispositivos electrónicos personales.

No firme nunca el formulario I-407que se utiliza para renunciar voluntariamente a su condición de LPR, sin hablar antes con un experimentado abogado de inmigración NYC. Sólo un juez de inmigración puede determinar oficialmente si has abandonado tu estatus.

Si te detienen, conoce tus derechos:

• Tiene derecho a ponerse en contacto con su consulado
• Tiene derecho a hablar con un abogado
• Tiene derecho a guardar silencio
• Tiene derecho a revisar todos los documentos en un idioma que comprenda

Y, lo que es más importante, tiene derecho a una audiencia ante un juez de inmigración si el CBP impugna su admisibilidad. NO renunciar a este derecho. Además, no está obligado a responder a preguntas sobre sus creencias políticas o su activismo.

Si tiene alguna solicitud de inmigración pendiente, problemas legales en el pasado o dudas sobre la seguridad de su viaje, es esencial que hable con un abogado experto en inmigración. antes de su viaje. Lleve consigo su información de contacto legal y asegúrese de que sus seres queridos conocen sus planes de viaje por si necesita ayuda.

Permanezca en Informado. Mantente protegido.

Las leyes de inmigración y las prácticas de aplicación de las mismas cambian constantemente. Si no está seguro de cómo estas actualizaciones podrían afectar a su situación, sus viajes o su futuro en Estados Unidos, programe hoy mismo una consulta con PPID-estamos aquí para ayudar.

Llámanos al 212-233-8100 o visítenos en www.ppid.com.

Nuestro equipo legal de confianza en PPID está listo para proporcionarle orientación experta, estratégica y compasiva en cada paso del camino.

Sobre el autor

Conrad E. Pollack

Conrad E. Pollack es Socio Gerente y Director de Inmigración en Pollack, Pollack, Isaac & DeCicco, LLP. Se graduó Magna Cum Laude de la Universidad de New York y obtuvo su J.D. de la Facultad de Derecho de Brooklyn. Con más de tres décadas de experiencia en derecho de inmigración, Conrad ha ayudado a innumerables clientes a alcanzar su sueño americano. Bajo su liderazgo, PPID se ha expandido significativamente, abriendo nuevas oficinas en Peekskill y Brooklyn, NY. Es miembro de la Asociación Americana de Abogados de Inmigración y ha sido reconocido por su excelencia profesional con numerosos premios y distinciones. Educación: Licenciada Magna Cum Laude por la Universidad New York; Doctora en Derecho por la Facultad de Derecho Brooklyn. Premios: Ha recibido numerosos premios a la excelencia profesional. Afiliaciones: Miembro activo de la Asociación Americana de Abogados de Inmigración.

Ver todas las publicaciones de Conrad E. Pollack →