Abogados de Detención de Inmigración y Habeas Corpus en Nueva York
Si su familiar fue detenido por ICE, un abogado puede actuar mientras el tiempo todavía juega a su favor. En Pollack, Pollack, Isaac & DeCicco, nuestros abogados en Nueva York luchan por sacar a las personas de la detención de inmigración mediante audiencias de fianza y, cuando la detención misma es ilegal, mediante peticiones de habeas corpus en la corte federal.
ICE es el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas, la agencia que arresta y retiene a personas en casos de inmigración.
Si un familiar fue detenido por ICE en Nueva York, haga tres cosas ahora: localícelo con el buscador de detenidos de ICE, anote su número A, y llame a un abogado antes de cualquier audiencia. Actuar rápido protege la posibilidad de fianza y puede ayudar a evitar un traslado fuera del estado.
¿Qué hago si ICE detuvo a mi esposo?
Actúe en las primeras 24 a 48 horas, porque las decisiones tempranas definen todo lo que sigue. No firme ningún documento que no entienda, sobre todo si menciona una salida voluntaria o una deportación acordada, y no deje que nadie lo presione a firmar rápido.
Esta es una lista corta para los primeros dos días:
- Localice a la persona con el buscador de detenidos de ICE y guarde el nombre y el teléfono del centro.
- Anote el número A, el número de registro de nueve dígitos que el gobierno usa para identificar el caso.
- Reúna prueba de identidad, del tiempo en Estados Unidos y de los lazos familiares, porque eso apoya la liberación.
- No hable del caso por las líneas telefónicas grabadas del centro más allá de lo básico.
- Llame a un abogado para detenidos por inmigración antes de la primera audiencia.
¿Cómo encuentro a una persona detenida por ICE?
Use el buscador de detenidos de ICE para saber dónde tienen a la persona. Puede buscar con el número A y el país de nacimiento, o con el nombre completo y la fecha de nacimiento. La herramienta es gratuita y está en locator.ice.gov, también en español.
Si no encuentra a su familiar de inmediato, no se desespere, porque un ingreso nuevo o un traslado puede tardar en aparecer. Tenga el número A a la mano, porque es la forma más rápida de que ubiquemos el caso, confirmemos el centro y empecemos a trabajar en la liberación. Si trasladaron a la persona a otro estado, el buscador suele mostrar la nueva ubicación cuando el traslado se procesa.
Cuidado con los notarios: por qué importa un abogado con licencia
En una detención, la familia corre el mayor riesgo de ser engañada por un notario que promete una liberación rápida. Un notario no es un abogado, y en Estados Unidos no puede representarlo en la corte de inmigración ni en la corte federal.
La diferencia es enorme en estos casos. Una petición de habeas corpus se presenta en la corte federal, y solo un abogado con licencia y admisión en esa corte puede hacerlo. Somos una firma bilingüe con licencia que maneja tanto las audiencias de fianza en la corte de inmigración como los casos en la corte federal, y eso es exactamente lo que su familia necesita cuando alguien está detenido. Si alguien le pide dinero prometiendo una salida garantizada, deténgase y hable con nosotros primero.
¿Puede un abogado sacar a alguien de un centro de detención?
Muchas veces sí, y hay dos caminos principales: la fianza de inmigración y la petición de habeas corpus. Cuál sirve depende de por qué tienen detenida a la persona y de si califica para ser liberada.
La fianza es un pago que asegura la liberación mientras el caso de inmigración continúa. El habeas corpus es un caso aparte que se presenta en la corte federal y que cuestiona si la detención misma es legal. Algunas personas califican para uno, otras para el otro, y otras para ambos en distintas etapas. Lo mejor es una revisión rápida del caso para no perder ninguna opción mientras su familiar está adentro.
¿Cómo funciona la audiencia de fianza de inmigración?
La audiencia de fianza es la oportunidad de pedirle a un juez de inmigración que libere a su familiar mientras el caso avanza. En la ciudad de Nueva York, estas audiencias se realizan en la corte de inmigración en el 26 de Federal Plaza, en Manhattan. La corte la administra una agencia federal llamada EOIR, la Oficina Ejecutiva de Revisión de Casos de Inmigración, y puede confirmar la información en justice.gov/eoir.
No todos califican. Bajo una ley federal, la Sección 236(c) de la INA, ciertas personas con antecedentes penales específicos enfrentan detención obligatoria, lo que significa que el juez no puede fijar una fianza. Para los demás, preparamos el caso para la liberación con cartas, documentos y pruebas de que la persona no es un riesgo de fuga ni un peligro, y pedimos la fianza más baja que permite la ley.
Para entender la parte del dinero, lea también sobre nuestra defensa contra la deportación.
¿Cuándo sirve una petición de habeas corpus?
El habeas corpus sirve cuando la detención misma se ha vuelto ilegal, y la fianza no está disponible o no resolvió el problema. Habeas corpus es una figura legal que exige que el gobierno justifique por qué mantiene detenida a una persona, y en inmigración se presenta como una petición bajo la Sección 2241 en la corte federal de distrito.
Suele ser la respuesta en situaciones como estas:
- La detención se ha prolongado de forma irrazonable sin una oportunidad real de liberación.
- La persona está detenida sin ninguna audiencia de fianza, incluidos algunos casos de detención obligatoria.
- Hay una orden final de deportación, pero la deportación no puede ocurrir en un plazo previsible, algo que la Corte Suprema trató en el caso Zadvydas contra Davis, que apunta en general a un marco de seis meses.
- La custodia en sí es ilegal y necesita que un juez federal la revise.
Para los clientes de esta firma, estas peticiones se presentan en el Distrito Sur de Nueva York (SDNY) o en el Distrito Este de Nueva York (EDNY), según dónde tengan detenida a la persona. Esto es litigio en la corte federal, no en la corte de inmigración, y es una de las razones más claras para contratar a un abogado con licencia en lugar de un notario.
Fianza vs. habeas corpus: ¿cuál necesita?
Las dos herramientas están en cortes distintas y responden preguntas distintas, y esta tabla es la forma más rápida de ver la diferencia. Los plazos varían según el caso y la agenda de la corte.
| Audiencia de fianza | Petición de habeas corpus (Sección 2241) | |
|---|---|---|
| Qué corte | Corte de inmigración (EOIR), 26 de Federal Plaza | Corte federal de distrito (SDNY o EDNY) |
| Qué impugna | Si la persona puede salir bajo fianza durante el caso | Si la detención misma es legal |
| A quién ayuda | Personas que califican para salir y no están bajo detención obligatoria | Personas en detención prolongada o sin fianza, o retenidas tras una orden final cuando la deportación no es previsible |
| Meta típica | Fijar un monto de fianza y liberar | Ordenar la liberación o una audiencia de fianza |
| Plazo aproximado | Días a semanas | Semanas a algunos meses |
Muchas estrategias fuertes usan las dos, en orden, y elegir ese orden es parte del trabajo. Si su familiar ya fue deportado antes, lea también qué pasa si fue deportado.
¿Qué pasa si trasladan a mi familiar fuera de Nueva York?
Los traslados son comunes, y son el momento en que un caso de detención en Nueva York se vuelve más difícil para la familia, así que prepárese desde el inicio. ICE con frecuencia mueve a las personas de Nueva York a centros de detención en Elizabeth, Nueva Jersey, o al norte del estado de Nueva York, y a veces más lejos.
Un traslado puede cambiar qué corte ve el caso y en qué distrito federal corresponde presentar un habeas corpus, y por eso la rapidez importa tanto. Nosotros vigilamos el buscador, trabajamos para mantener el caso donde la ley lo permite y ajustamos las presentaciones si ocurre un traslado. Actuar en las primeras horas es la mejor forma de proteger a su familia.
Por qué las familias nos llaman
Las familias nos llaman porque un caso de detención necesita una firma que trabaje tanto en la corte de inmigración como en la corte federal, y nosotros hacemos las dos. Una audiencia de fianza y una petición bajo la Sección 2241 son destrezas diferentes, y tenerlas bajo un mismo techo significa no perder tiempo pasando su caso a otra persona.
Nuestros abogados, entre ellos el socio Nelson A. Madrid, han defendido a neoyorquinos por más de seis décadas. Hablamos español, chino, búlgaro, ruso, hindi, punyabí y más, y cada abogado es bilingüe en inglés y español, para que usted explique lo que pasó con sus propias palabras. Como firma de servicio premium construida sobre las referencias de familias, le damos una evaluación honesta en una consulta pagada en lugar de promesas vacías. Cuando esté listo, también puede ver a nuestros abogados de inmigración en Nueva York. Prefer to read this page in English?
Preguntas frecuentes
¿Qué tan rápido pueden sacar a alguien de la detención de inmigración?
Depende de si la persona califica y de la agenda de la corte, pero los casos de fianza muchas veces avanzan en días o pocas semanas una vez que presentamos. Los casos de detención obligatoria y de habeas suelen tardar más, de varias semanas a algunos meses. Buscamos el camino legal más rápido y le damos un plazo realista para su caso después de revisarlo.
¿Cuánto cuesta una fianza de inmigración en Nueva York?
El monto lo fija el juez de inmigración y varía mucho según los antecedentes de la persona y sus lazos con la comunidad. Existe un mínimo legal, pero los montos reales suelen ser más altos. Llegamos a la audiencia con pruebas preparadas para bajar el monto y le explicamos cómo se paga, para que su familia pueda actuar apenas se otorgue la fianza.
¿Puedo presentar un habeas corpus si no hay audiencia de fianza disponible?
Sí, y esa es una de las razones principales por las que existe el habeas corpus. Cuando alguien está bajo detención obligatoria o lleva demasiado tiempo detenido sin una audiencia, una petición bajo la Sección 2241 en la corte federal puede pedirle a un juez que ordene la liberación o una audiencia de fianza. Revisamos si los hechos apoyan la petición antes de presentarla.
¿Qué es el número A y dónde lo encuentro?
El número A es el número de registro de nueve dígitos que el gobierno asigna al expediente de inmigración de una persona, escrito como una A seguida de nueve dígitos. Lo encuentra en los avisos de inmigración, en los permisos de trabajo o en la tarjeta de residencia, y el centro de detención puede confirmarlo. Tenerlo a la mano nos permite ubicar el caso y actuar más rápido.
Reciba ayuda ahora
Los casos de detención se ganan o se pierden por la rapidez y la preparación. Los primeros días definen lo que es posible, desde una liberación rápida bajo fianza hasta una petición de habeas corpus en la corte federal, y esperar casi siempre reduce las opciones.
Desde nuestra oficina en el 250 de Broadway, en el bajo Manhattan, ayudamos a familias en Manhattan, Brooklyn, Queens, el Bronx, Staten Island y la región cercana, incluidos los casos en que trasladaron a un ser querido a Nueva Jersey o al norte del estado.